Моя поездка
RU ▾
Исследуйте
ХрамыПляжиРайоныКарта БалиРелигияКультура
Природа
ВулканыВодопадыРисовые террасыНациональный паркОзёра и леса
Планирование
Конструктор маршрутаСоветы путешественникамЖурналЭкстренные службы
Читать
Путеводители
Language
EnglishDeutschFrançaisEspañolРусский中文العربية
Культура и религия

Стоит ли ехать в Тирта Эмпул? Пошаговый гид по ритуалу очищения водой

В Тирта Эмпуле балийские индуисты совершают омовение в святой родниковой воде уже более тысячи лет. Приезжайте в правильный час, пройдите ритуал как положено — и это станет одним из самых трогательных утр на Бали.

6 мин чтения · Обновлено 2026-10-20
Tirta Empul

Стоит ли ехать в Тирта-Эмпул?

Да, если приехать пораньше и участвовать, а не просто смотреть. Тирта-Эмпул в Тампаксиринге, примерно в 30–40 минутах к северу от Убуда, — один из важнейших водных храмов Бали. Балийские семьи до сих пор приходят сюда очиститься перед важными жизненными событиями, после болезни или неудач и в благоприятные дни. Стоять вместе с ними по пояс в холодной родниковой воде — одно из самых запоминающихся впечатлений на острове.

Здесь также многолюдно. К позднему утру купальни заполняются туристическими группами, и всё больше напоминает очередь, чем ритуал. Если толпы портят вам впечатление, неподалёку есть две более тихие альтернативы — о них ниже.

Немного истории

Храм был основан вокруг большого источника в 962 году, при династии Вармадева. По легенде, бог Индра ударил в землю, чтобы открыть источник и оживить своё войско, отравленное царём демонов Маядэнавой. Эта история объясняет, почему воде приписывают целебную и очищающую силу. На холме над храмом стоит вилла, построенная к визиту президента Сукарно в 1954 году, — до сих пор государственная резиденция.

Сам обряд очищения называется мелукат. Это не шоу для туристов, а живая балийская индуистская практика, и вы в ней — гость.

Что надеть и что взять напрокат

Чтобы войти в любой балийский храм, нужно прикрыть ноги. В Тирта-Эмпуле саронг для прогулки по территории входит в стоимость билета или выдаётся у входа.

Чтобы войти в воду, нужен отдельный купальный саронг, который дают напрокат на месте за небольшую плату, обычно около IDR 10 000–15 000. Купальник под ним — нормально, а только купальник — нет. Возьмите полотенце и полный комплект сменной одежды: вы промокнете насквозь. Для ценных вещей есть шкафчики. Мыло и шампунь в воде запрещены.

По местному обычаю женщин во время менструации просят не входить в купальни.

Как проходит ритуал: шаг за шагом

  1. Сделайте подношение. Купите у входа чананг сари и положите его у небольшого святилища рядом с купальнями. Зажгите благовония и уделите минуту молитве или тихому намерению. Многие посетители проходят эту часть с гидом или храмовым помощником.
  2. Войдите в первую купальню. Спускайтесь медленно. Вода поступает прямо из источника и она холодная.
  3. Начните с крайнего левого. Встаньте лицом к фонтанам, начните с первого слева и двигайтесь вправо по одному, вставая в очередь за местными верующими.
  4. У каждого фонтана: сложите ладони и ненадолго замрите. Затем зачерпните воду и трижды умойте лицо, трижды прополощите рот и, наконец, подставьте голову под струю и дайте воде стечь по вам. Некоторые местные делают небольшой глоток — это по желанию.
  5. Пропустите фонтаны для умерших. Два фонтана ближе к концу первой купальни предназначены для церемоний за умерших, а не для живых, и их обходят и балийцы, и гости. Персонал и таблички подскажут, какие именно; если сомневаетесь, смотрите, что делает человек перед вами.
  6. Переходите во вторую купальню, если она открыта, повторяя ту же последовательность слева направо.
  7. Завершите молитвой. Многие заканчивают во внутреннем святилище, где жрец может благословить их святой водой и рисом.

Весь процесс, включая переодевание и очереди, занимает примерно 1,5–2 часа. Только прогулка по территории — 30–45 минут.

Стоимость входа, часы работы и как добраться

Тирта-Эмпул открыт ежедневно примерно с 8:00 до 18:00. По свежим отзывам посетителей, вход стоит около IDR 75 000 для взрослых (примерно USD 4,50) и IDR 50 000 для детей, хотя в некоторых официальных источниках всё ещё указана старая цена IDR 50 000. Уточняйте на входе. Парковка стоит несколько тысяч рупий.

Из Убуда около 40 минут на машине; из Чангу или Семиньяка закладывайте 1,5–2 часа. Большинство приезжают с частным водителем, часто совмещая поездку с Гунунг-Кави в Тампаксиринге — высеченными в скале святилищами XI века в нескольких минутах отсюда — и рисовыми террасами Тегаллаланг.

Когда приезжать, чтобы избежать толп

  • Приезжайте к открытию, около 8:00. В воде вы окажетесь в основном с местными.
  • Или приходите после 16:00, когда группы однодневных туров уже уехали.
  • Избегайте полудня — это пик туристических автобусов.
  • Сверьтесь с календарём. В полнолуние (Пурнама), новолуние (Тилем) и в годовщину храма собираются большие толпы местных. Это красиво видеть, но для первого омовения не идеально.

Тихие альтернативы: Себату и Менгенинг

Пура-Менгенинг, всего в 400–500 метрах от Тирта-Эмпула, питается из того же священного источника. Купальня меньше и спокойнее, с очень местной атмосферой. Вход около IDR 30 000, купальный саронг и шкафчик — около IDR 10 000 каждый. Оплата только наличными.

Пура-Гунунг-Кави-Себату, примерно в 12–15 км к северу от Убуда около Тегаллаланга, — красивый водный храм с прудами с карпами кои, святилищами, поднимающимися из воды, и купальнями с родниковой водой. Вход для взрослых около IDR 50 000 с саронгом, а пакет для самостоятельного мелуката с саронгом, шкафчиком и подношением стоит примерно IDR 50 000 дополнительно. Посетителей здесь гораздо меньше, чем в Тирта-Эмпуле.

В обоих храмах действует тот же этикет: слева направо, лицо, рот, голова — и тихое уважение на протяжении всего обряда.

Несколько правил, которые стоит соблюдать

Не берите телефоны и камеры в воду: съёмка у священной купальни не приветствуется и часто запрещена. Не плавайте, не брызгайтесь и не позируйте. Говорите тихо. Никогда не направляйте ступни в сторону святилищ и не перешагивайте через подношения. Если местная семья молится у фонтана, подождите. Относитесь к этому как к церемонии, а не к развлечению — и тогда Тирта-Эмпул безусловно стоит поездки.

Частые вопросы

Сколько стоит вход в Тирта-Эмпул?

По свежим данным, около IDR 75 000 для взрослых и IDR 50 000 для детей, хотя в некоторых официальных источниках всё ещё указано IDR 50 000. Прокат купального саронга и шкафчики стоят немного дополнительно.

Какие фонтаны пропускают в Тирта-Эмпуле?

Два фонтана ближе к концу первой купальни предназначены для поминальных церемоний, поэтому их пропускают и местные, и гости. Ориентируйтесь на таблички или на человека перед вами.

Что надеть в Тирта-Эмпул?

Саронг, закрывающий ноги, чтобы войти в храм, и арендованный купальный саронг, чтобы войти в воду. Купальник под ним — нормально. Возьмите полотенце и сухую одежду.

Когда лучше всего посетить Тирта-Эмпул?

Сразу к открытию, около 8:00, или после 16:00. Позднее утро и полдень заполнены туристическими группами, а в полнолуние проходят большие местные церемонии.

Обложка книги The Sacred Heart of Bali
Узнайте больше · Discover Bali

The Sacred Heart of Bali

Подношения, церемонии, храмовые праздники и незримый мир, определяющий повседневную жизнь на Острове богов.

Источники

  1. Пура-Тирта-Эмпул (Indonesia Travel, официальный сайт)
  2. Храм Тирта-Эмпул: гид для посетителей, стоимость входа, часы работы (Bali Holiday Secrets)
  3. Как проходит мелукат в Тирта-Эмпуле на Бали и 10 правил (Kumparan)
  4. Пура-Менгенинг: спокойная альтернатива Тирта-Эмпулу (Bali Holiday Secrets)
  5. Гунунг-Кави-Себату: гид для посетителей (Bali Holiday Secrets)
  6. Тирта-Эмпул (Википедия)
Читать дальше

Ещё из Журнала

Все статьи
Культура и религия · 6 мин чтения

Краткая история Бали за 5 минут

Короли, шедшие под пули, лишь бы не сдаться, вулкан, извергшийся во время главной церемонии острова, и культура, пережившая породившую её империю: прошлое Бали куда драматичнее, чем можно подумать, глядя на его пляжи.

Культура и религия · 6 мин чтения

Баронг и Рангда: история самого знаменитого танца Бали

Похожий на льва страж, клыкастая вдова-ведьма и мужчины, направляющие кинжалы себе в грудь: танец Баронг кажется чистым зрелищем, но на деле это урок того, как Бали сохраняет равновесие вселенной.

Культура и религия · 5 мин чтения

Бали индуистский или мусульманский? Религия на Бали — объяснение для туристов

Индонезия — крупнейшая в мире страна с мусульманским большинством, но Бали в подавляющем большинстве индуистский. Вот как так сложилось и что это значит для ваших дней на острове.

Составьте свой маршрут по БалиЭто бесплатно