巴厘岛寺庙礼仪：着装、规定与尊重之道

简短回答

用纱笼遮住双腿，腰间系上腰带，遮住肩膀；除非前来祈祷，否则不要进入内院；切勿攀爬神龛、围墙或圣树；绕开地上的供品。经期女性请勿进入寺庙范围或内院区域。轻声说话，拍摄祈祷中的人之前先征得同意，并为手捧供品的人让路。做到这些，岛上几乎任何一座寺庙都会欢迎您。

这些不仅仅是习俗。自 2025 年起，它们也已成为巴厘省政府针对外国游客颁布的官方规定的一部分。

巴厘岛官方“可为与不可为”

2025 年 3 月，省长 Wayan Koster 发布了 2025 年第 7 号通告，更新了 2023 年针对外国游客的“可为与不可为”清单。与寺庙相关的条款如下：

• 应当尊重寺庙、神像及其他神圣宗教物品的神圣性，遵守当地习俗，尤其是在仪式期间。
• 应当在寺庙、景点和公共场所穿着得体、端庄。
• 不得进入寺庙的主殿和中殿（utama mandala 与 madya mandala），除非您是前来祈祷并身着巴厘传统服饰。
• 不得在经期进入这些神圣区域。
• 不得攀爬圣树、神龛或纪念建筑。
• 不得在圣地拍摄不雅或裸体照片。

该通告还涵盖了更广泛的行为规范：不乱扔垃圾、不使用一次性塑料、不说脏话或有攻击性行为、在文化景点聘请持证导游，以及缴纳游客税。违规者可能依据印尼法律受到处罚，由公务治安警察（Satpol PP）和巴厘警方执法。大多数游客根本不会触碰这些底线，但也有少数在网上疯传的案例——从在圣树上拍裸照到在神龛上跳舞——最终以被驱逐出境收场。

纱笼与腰带：如何着装

每次参观寺庙，都需要将纱笼（kamen）围在腰间、遮住双腿至膝盖以下，并在腰间系上腰带（selendang）。腰带是关键所在；它象征性地将上半身与下半身分隔开来，表达敬意。男女都需穿戴。肩膀也要遮住：T 恤没问题，背心则不行。

在 Uluwatu、Tanah Lot、Tirta Empul 和 Besakih 等大型寺庙，纱笼和腰带通常包含在门票中或在入口处出借，有时需要少量捐款。在任何市场自己买一套花不了多少钱，如果您计划多次参观，非常值得。一条轻薄的纱笼还能兼作海滩罩衫，在 Kintamani 寒冷的清晨也能当围巾用。

经期规定及其他 sebel 状态

巴厘印度教将某些状况视为 sebel，即一种仪式上的不洁状态，处于此状态的人暂时不能进入寺庙。这一点对巴厘人和游客一视同仁。主要包括经期、产后不久，以及家中有人去世后的服丧期。许多寺庙也请有开放性出血伤口的人不要进入。

寺庙入口处的告示牌通常会用英文写明这一点。没有人检查，全凭自觉。如果您正处于这种情况，简单而得体的做法是在外院欣赏风景和周边景致，让同伴进去参观。

寺庙之内：该走哪里，什么不能碰

巴厘寺庙由三重庭院构成，从最外层的 jaba sisi，到中间的 jaba tengah，再到最里面、最神圣的 jeroan。在许多寺庙，游客可以在外院自由漫步，内院则只供信众使用。在另一些寺庙，如 Lempuyang、Besakih 和 Tirta Empul，您可以走得更深，通常需由当地向导陪同。请遵循指示牌和向导的指引。

有几条规矩放之四海而皆准：

• 切勿攀爬围墙、门楼、神龛、神像或 meru 塔，也绝不要坐在神龛或祭坛上。
• 仪式期间，不要站得比祭司或供品更高。
• 坐下时，不要把脚对着神龛。
• 不要触碰任何人的头部，递送或接收物品时请用右手。
• 在 Tirta Empul 等圣泉，请按照向导讲解的顺序沐浴，切勿使用肥皂或洗发水。
• 在捐款箱里留下一些捐款；在村庄寺庙，几千印尼盾就足够了。

拍照、仪式与供品

大多数寺庙允许拍照，但正在祈祷的人并不是风景的一部分。拍摄信众前请先征得同意，保持尊重的距离，仪式期间切勿使用闪光灯，也别放无人机。在神龛前摆搞笑姿势、倒立或穿着暴露，正是省长新规所针对的行为。

您很可能会偶遇一场仪式。Odalan 是寺庙的周年庆典，按巴厘历每 210 天举行一次，伴随着甘美兰乐声和高耸供品的游行队伍是日常生活的一部分。请站到一旁让游行队伍通过，切勿从祈祷者面前走过，除非受到邀请，否则请待在边缘。在 Galungan 和 Kuningan 等重大节日，有些寺庙会完全谢绝游客参观。

还有 canang sari——用棕榈叶编成的小托盘，盛着鲜花、米粒和香，每天被摆放在门前台阶、神龛、汽车仪表台和人行道上。放在地上的供品是献给低阶神灵的，虽然当地人也接受它们迟早会被摩托车或拖鞋压坏，但故意踩踏是不敬的。走路时留意脚下，绕开它们。切勿移动供品，也不要从中拿走任何东西。

得体参观，一步一步来

早点到，那时寺庙清静，光线柔和。在官方售票处购票，没有售票处的地方就捐款；在门口穿上纱笼、系好腰带，并阅读入口处的告示。放慢脚步，沿着小径走；如果不确定某道门是否对您开放，就问一问。巴厘人对用心尊重的游客出了名地有耐心。像对待家乡的教堂或清真寺一样对待寺庙，您就能近距离感受这座岛屿的精神生活。