中文 ▾
探索
寺庙海滩地区Map of Bali宗教文化
自然
火山瀑布梯田国家公园湖泊与森林
规划
旅行贴士紧急求助
阅读
旅行指南
Language
EnglishDeutschFrançaisEspañolРусский中文العربية
Tirta Empul
巴厘岛中部

Tirta Empul

建于10世纪的水庙,巴厘人在此净身祈福

Tirta Empul 是围绕一眼泉水而建的水庙,泉水自地下涌出,位于乌布以北的 Tampaksiring 附近。其名称意为“从地中涌出的圣水”,泉水汇入 Pakerisan 河。巴厘岛印度教徒来此举行 melukat 净化仪式,在寺中雕花水口下沐浴,而该寺也属于联合国教科文组织巴厘岛文化景观中的 Pakerisan 流域。

寺庙于公元962年、Warmadewa 王朝时期围绕泉水而建。一则传说解释了泉水的神力:魔王 Mayadenawa 在河中投毒,天神 Indra 的战士饮水后纷纷病倒。Indra 以足击地,涌出泉水,使他的军队重获生机。山丘之上,有一座为迎接苏加诺总统1954年到访而建的别墅。

中庭里,两座长方形水池由一排石质水口注入。信众涉水至腰间,带着供品祈祷,依次在每个水口下俯身沐浴。再往里是内庭,更为幽静,设有神龛,还有一池清水,泉水从沙中汩汩冒出。清晨早到,庭院里一片宁静,只有水声低语、香烟袅袅和祈祷者轻缓的身影,那时一日的旅行团尚未到来。

亮点

  • 雕花水口的净化池
  • 自沙中涌出的泉水
  • 始建于公元962年
  • 联合国教科文组织文化景观的一部分

实用须知

  • 若要参与净化仪式,请先向寺庙工作人员或向导请教该用哪些水口,因为部分水口专用于特定仪式。
  • 带上一小份 canang sari 供品,入水前默默祈祷。
  • 现场通常提供沐浴用 sarong;请自带毛巾和换洗衣物。
  • 请压低声音,勿近距离拍摄正在祈祷的信众。

地图位置

Bali: Culture, Tradition & Religion 封面
深入探索 · Discover Indonesia

Bali: Culture, Tradition & Religion

供品、仪式、寺庙与信仰:100个短章,讲述巴厘文化为何举世无双。