Deux symboles reviennent sans cesse dans la vie religieuse balinaise : l'Ongkara et la svastika. L'Ongkara est la syllabe sacrée Om écrite en écriture balinaise. Chaque mantra et chaque prière commence par elle, et elle sert de point de concentration sur Sang Hyang Widhi Wasa. Ses sons, A, U et M, sont associés à Brahma, Wisnu et Siwa, les trois puissances du Dieu unique.
La svastika est un ancien symbole hindou de bonne fortune et de bien-être. Son nom vient du sanskrit et est apparenté à la salutation balinaise Om Swastiastu, qui souhaite prospérité et paix. Ce symbole est vieux de plusieurs millénaires dans les traditions hindoue, bouddhiste et jaïn. Il est antérieur à son détournement par les nazis au XXe siècle et n'a aucun rapport avec lui ; à Bali, il ne porte que sa signification sacrée d'origine.
À Bali, vous verrez l'Ongkara sur les portes de temples, les sanctuaires, les offrandes, les bijoux et dans l'en-tête des documents officiels. La svastika est sculptée sur les seuils, les murs de temples et les objets sacrés, et apparaît parfois comme symbole solaire sur le padmasana. Elle peut surprendre les visiteurs occidentaux, mais c'est ici un symbole de bénédiction, affiché ouvertement et traité avec respect.
Points forts
- Om en écriture balinaise
- La salutation Om Swastiastu
- Svastikas sculptées sur les seuils des temples
- Symboles solaires sur le padmasana
Bon à savoir
- Saluez les gens par un Om Swastiastu, les paumes jointes ; il est chaleureusement accueilli.
- Évitez de porter à la plage ou dans les bars des vêtements imprimés de l'Ongkara.
Bali: Culture, Tradition & Religion
Offrandes, cérémonies, temples et croyances : 100 courts chapitres sur ce qui rend la culture balinaise unique au monde.