中文 ▾
探索
寺庙海滩地区Map of Bali宗教文化
自然
火山瀑布梯田国家公园湖泊与森林
规划
旅行贴士紧急求助
阅读
旅行指南
Language
EnglishDeutschFrançaisEspañolРусский中文العربية
宗教

Tirta:圣水

几乎每一项巴厘仪式的核心——圣水

Tirta,即圣水,几乎用于巴厘的每一次礼拜。它净化人、供品与场所,被视为神圣力量与祝福的载体。这一信仰与水的联系如此紧密,以至于学者曾称之为 agama tirta,即“圣水之教”。没有圣水,任何寺庙仪式、房屋祝福或火葬都不算圆满。

圣水主要有两种制法。祭司以真言、手印和鲜花为普通的水开光;最具效力的 tirta 用于火葬、寺庙节庆等重大仪式,由 pedanda 亲自制备。水也可取自泉水、湖泊和寺庙等圣地,家人有时会长途跋涉去取水,用于重要的仪式。不同的仪式需要不同种类的 tirta。

寺庙祈祷结束时,祭司端着一碗 tirta,手持一朵花或一片叶,在跪坐的信众之间走动。每人头顶被洒上圣水,随后以右手掌心掬起,分三次啜饮,并以水洗脸。浸过圣水的米粒则被按在额头与喉间。这是一个安静而亲密的时刻,在岛上每年重复数百万次。

亮点

  • 寺庙祈祷结束时的祝福
  • 以圣泉与圣湖为水源
  • 按在额头的米粒
  • 由高阶祭司制备的圣水

实用须知

  • 若受邀接受 tirta,跟着身旁的人做:啜饮三次,然后洗脸。
  • 未经寺庙看守人许可,请勿在圣泉处灌装瓶水。
Bali: Culture, Tradition & Religion 封面
深入探索 · Discover Indonesia

Bali: Culture, Tradition & Religion

供品、仪式、寺庙与信仰:100个短章,讲述巴厘文化为何举世无双。