Trisandhya: das tägliche Gebet

Das Trisandhya ist ein Gebet, das dreimal täglich gesprochen wird: bei Sonnenaufgang, am Mittag und bei Sonnenuntergang, traditionell um sechs Uhr morgens, mittags und um sechs Uhr abends. Es gehört zum täglichen religiösen Leben der balinesischen Hindus und wird in den Schulen gelehrt. Zu diesen Zeiten ist sein Singsang aus Radios, Fernsehern und Tempel-Lautsprechern auf der ganzen Insel zu hören.

Das Gebet ist vergleichsweise jung. Die traditionelle balinesische Religion kreiste um Opfergaben und Tempelrituale und kannte kein einheitliches Gemeinschaftsgebet. Nach der indonesischen Unabhängigkeit, als die balinesischen Hindus ihre Religion reformierten, um staatliche Anerkennung zu erlangen, entstand das Trisandhya als gemeinsame tägliche Praxis. Es ist auf Sanskrit verfasst, und sein erster Teil leitet sich vom uralten Gayatri-Mantra des indischen Hinduismus ab. Kinder lernen es seit den 1950er-Jahren in der Schule.

Radiosender auf Bali übertragen das Trisandhya seit Jahrzehnten, das Fernsehen kam ab den 1980er-Jahren hinzu. Am frühen Abend hören Sie es vielleicht aus einem vorbeiziehenden Laden oder dem Radio eines Nachbarn, ein ruhiger, rhythmischer Sanskrit-Gesang, der durch die Abendluft treibt. Es ist eine der einfachsten Möglichkeiten für Besucher, zu spüren, wie das tägliche Leben auf Bali vom Gebet gerahmt wird.